Normalmente cuando preparas un viaje al extranjero acabas visitando las guías elaboradas por otras personas de tu mismo país o bien por otros viajeros cuya lengua entiendas. Hay que reconocer que los ingleses son muy buenos en el tema de orientar al turista . Luego están las ayudas de conocidos y también de foreros especializados, pero siempre queda algo para la imaginación. No obstante, la información privilegiada siempre la tienen los residentes , a pesar de que ciertos datos referentes a contrastes culturales los aportan los foráneos, ya que ciertos datos que los locales dan por sabidos deben ser advertidos a los visitantes a tiempo, como es el caso de la propina obligatoria en restaurantes estadounidenses o innecesaria en los italianos. De cara a la preparación de un viaje por Europa y más concretamente por España, pretendo que este artículo sea de ayuda para personas de habla española residentes en América. Inicialmente va dirigido a los que cruzan el charco por primera vez, a
Contacto: franciscomiranda@gmail.com para lo que haga falta.